Ready for Boarding

Aveva pensato a questo post prima della partenza per Amsterdam, ma poi a causa di problemi

spazio-temporali non sono riuscita a caricarlo.

Questo outfit è dedicato per chi si ritrova ad avere a che fare con aerei e metal detector e per chi ama viaggiare comodo!

***

I meant to post this article before my trip to Amsterdam, but then I had some logistic problems, so here it is.

This outfit is meant for who travels a lot on the plane, it's an anti metal detector outfit, but it is also dedicated to the people that want to travel in comfort!

La prima cosa a cui ho pensato è la comodità. Quindi anche se si trattava di un viaggio breve ho scelto un paio di leggins neri Calzedonia, come maglietta ho optato per una maxi maglia color militare Tezenis.

Per evitare di avere freddo sull'aereo, ho portato con me un cardigan H&M con manica a 3/4.

Come scarpe ho scelto un paio di stivali neri alti fino al ginocchio.

Per evitare il metal detector ho tolto qualsiasi accessorio di metallo.

Ovviamente avevo con me il mio cappotto e una sciarpa. Il tempo ad Amsterdam non era dei migliori.

***

The most important thing was to be comfortable. So even if it was a quick flight I chose a pair of black leggins (Calzedonia) with a maxi camouflage t-shirt (Tezenis). I brought with me a cardigan (H&M) and

 I chose a pair of black boots as shoes.

In order to avoid the metal detector, I didn't have any accessories.

For sure I had with me my coat and a scarf. The weather in Amsterdam was not so good.

Dato che il viaggio è durato solo qualche giorno, ho scelto un bagaglio a mano.

La valigia rientra negli standard bagaglio a mano.

La borsa Accessorize è dotata di tracolla, comodissima per i viaggi.

***

I stayed in the city just for a couple of days, so I didn't had any extra luggage, just a little one and my Accessorize bag.

What I'm wearing*** Cosa indosso:

Top: maxi T-shirt Tezenis

Cardigan H&M

-

Bottom: Leggins Calzedonia

-

Shoes: boots -no label

-

Luggage: Conte

Bag: Accessorize

***

Arianna

Licia Woods... il nuovo brand Italiano - a new Italian brand

Appena ho posato gli occhi su quella borsa, mi sono detta “questo capolavoro sarà di sicuro made in UK!” E invece quando la commessa di Tatters a Riccione mi ha detto che quella borsa era al 100% italiana, non potevo credere alle sue parole.

Insomma una borsa dal gusto vintage, romantica nei dettagli e a forma di fiocco, doveva per forza arrivare da Notting Hill e invece ero di fronte all’ennesima prova del buongusto italiano.

Il brand “Licia Woods” mi ha preso il cuore, tanto da chiedere alla creatrice il permesso di parlarne sul mio piccolo blog. Quando la proposta è stata accettata, mi sono messa subito al lavoro.

Ho scoperto che il design e la produzione del brand è tutto made in Italy. Il laboratorio si trova infatti a Cesena!

La forma a fiocco è forse il marchio di fabbrica di questo brand. Le borse hanno questa forma grazie ad un lembo centrale di stoffa che può essere rimosso. Sembra quasi di avere 2 borse in una. Sono versatili a seconda dei gusti di chi la porta.

La mia preferita? E’ la Big Bag in versione brown. Elegantissima per l’autunno alle porte! Super capiente  è perfetta per chi non può fare a meno di “portarsi dietro tutta la casa” o per chi si destreggia fra casa – ufficio - palestra e quant’altro.

Le clutch infine sono il fiore all’occhiello di casa”Woods”. Anch’esse ornate da un piccolo fiocco di duplice uso. Oltre a dare un tocco raffinato alla borsa, è anche un praticissimo passante che aiuta a portarla al meglio.

Insomma questo brand è la riprova che volontà e un pizzico di fantasia, possono creare dei pezzi unici. La moda italiana non tramonterà mai fin quando le idee si trasporteranno dalle menti alla stoffa e riusciranno a stupire chi come me adora il fashion.

Se siete interessate alle borse “Licia Woods” vi consiglio di visitare il sito internet

www.liciawoods.com.

Altrimenti potete visualizzare le sue creazioni sulla pagina FB, basta cercare “Licia Woods”.

Se volete toccare con mano i materiali dei prodotti, potete trovare la lista dei rivenditori direttamente sul sito internet.

Ovviamente c’è la possibilità di acquistare on-line. Anche qui tutte le info sono presenti sul sito.

Un grazie speciale a Licia, che mi ha dato questa opportunità.

Arianna

 *****

When I saw that bag, I immediately tought “this bag must be made in UK!”, but when the employ of the Tatters Store in Riccione told me that that bag was totally made in Italy, I couldn’t trust her!

Well a bag with vintage and romantic details with a bow shape, had to be from Notting Hill. But I was wrong, I was in front of an Italian masterpiece!

The “Licia Woods” brand has stolen my heart, I was so impressed that I asked the designer her ok to speak about this brand on my little blog. When she allowed me, I immediately started the article.

So I discovered that everything, from the design to the production, is made in Italy. The lab is in Cesena!

The bow shape is perhaps the trade-mark of this brand. The bags have this shape because of a little piece of fabric in the centre of the product. But this fabric can be removed, so it seems to have 2 bags in one.

My favourite? It's the Big Bag in brow version. It’s super classy for fall! It is also super capacious. It’s perfect for women that need a lot of space and for who have to navigate one’s way trough home- office and jim.

Clutches are the cherry on top of “Licia Woods” brand. Here again we can see a little bow on the front. Again it has a double function: it’s an elegant detail and a good help to wear the bag.

Well, this brand is the proof that goodwill and fantasy can create a masterpiece. Italian fashion will never die, until ideas will have live trough the fabric. Until they will amaze people.

If you are interested in Licia Woods bags, I suggest you to visit her website www.liciawoods.com.

You can also have a look to her creation visiting her FB page, searching “Licia Woods”.

If you want to handle these bags and touch the materials, you can find the list of the shops in the website. Here you can also see the on-lin

 Thanks to Licia for this great opportunity.

Arianna